Zahntechnik


 CAD/CAM processing and technical features

Introducing Glashütte – a region known for its famous watch industry                                

        implant works                                

- Explanatory notes about CAD/CAM processing and technical features as requested by a prospective international customer - 
  
Our vision, our know-how: New cutting edge CAD/CAM technology and modern, cost-saving methods of producing dentures
 
 
Our team of dental technicians focuses on the processing of new materials that are tested in our milling centers and laboratories. Together, we are looking back at 8 years of research, creating and developing appropriate milling strategies and processing technologies - which form the basis of our know-how. 
As requested, we created semi-finished and finished dental products that have been made ​​in accordance to the provided guidelines (and dental models) by the prospective international customer.
 
1.   
For the Nobel Replace model with 6 implants - a titanium (grade 5) implant bar has been milled and placed accordingly. The implant bar ends at implant level. No rework has been done; precision of digital manufacturing is demonstrated. The implant bar (Dolder- bar) combines two individual preci-vertix attachments.
 
2.   
The very same Nobel Replace model (as talked about above) has been used in order to produce a cobalt chrome (CoCr) bridge that has been screwed into place. Here, the special focus is on the processing of CoCr with the same quality features as titanium. At wish, the bridge framework may be veneered at a stable heat level of about 900°C. Just like the implant bar, the bridge framework ends at implant level. Again, precision and quality of digital manufacturing is demonstrated. Again, no rework has been done.
 
3.     
Both implant works were reviewed with the help of the so-called “Sheffield Test” - Only one retaining screw holds implant and framework/ bar in place. The test verifies accuracy of fit and highlights the esthetic result. 
 
4.
Two zircon bridge frameworks (identical in construction) have been made for the alveolar model of a mandibular.
 
The first bridge framework has not been reworked- yet again, the milling results are exceptional. In order to illustrate translucency, the product has not been treated with any coloring.
The second bridge framework contains a thin ceramic layer around the anterior region. The posterior teeth are entirely made from fully anatomic zirconium. As wished, we will document the symbiosis of veneering and coloring techniques.
 
5.
In order to demonstrate the advantages of our technology (in a more or less symbolic way), we have added a special gift (which is made from German oak).  
              
Glashütte (Saxony) - the Cradle of precision engineering!
 

 

 Nach bestandener Gesellenprüfung freuen wir uns, Steffi und Rica als neue Fachkräfte im Team der SZT begrüßen zu dürfen. Noch einmal unsere herzlichsten  Glückwünsche!

                                         Steffi_und_Rica_neue-Gesellen

 
Digitale Abformung von Primärkronen aus Zirkonoxid
 
 
Der schnelle technische Fortschritt ermöglicht viele Indikationen für die Anwendung der digitalen Abformung in der Zahnarztpraxis. Im folgenden Artikel werden anhand eines Fallberichts die Vorteile der digitalen Abformung für den Patienten, den Zahnarzt und den Zahntechniker dargestellt.
 
 
Ein 82-jähriger Patient war mit seiner insuffizienten Unterkiefer-Teleskopprothese zum Ersatz der Seitenzähne nicht mehr zufrieden. Die Frontzähne waren parodontal vorgeschädigt, jedoch fest. Der mit einem Schraubenaufbau versorgte und endodontisch behandelte Teleskop­pfeilerzahn 44 zeigte keine apikalen Veränderungen. Der Zahn 43 wurde zwei Jahre zuvor erfolgreich endodontisch behandelt und mit einem Glas­faserstift adhäsiv aufgebaut. Im Oberkiefer trägt der Patient eine Teleskopprothese.
 
 
 
Der Scanvorgang selbst ist, wenn alles gut vorbereitet ist, recht einfach durchzuführen. Beginnend von okklusal werden zuerst die präparierten Stümpfe erfasst und danach die angrenzenden Weichteile. In Echtzeit kann auf dem Touchscreenmonitor die Kontrolle der gescannten Bereiche erfolgen. Zwischenzeitlich kann der Scanvorgang unterbrochen werden, um das virtuelle Modell auf dem Monitor zu überprüfen. Hierfür ist der Touchscreenmonitor besonders auch aus hygienischen Gründen bestens geeignet. Seine Oberfläche kann leicht komplett desinfiziert und gereinigt werden. Sind alle Bereiche deutlich auf dem Monitor zu erkennen, wird der Gegenkiefer in gleicher Weise erfasst. Eine Kontrolle der Stufen, sowohl 2-D- als auch im 3-D-Ansicht, ist möglich. Abschließend wird ein intraoraler Zwischenbiss gescannt. Im vorliegenden Fall wurde der Biss mit zusätzlich angefertigten aufgesteckten Einzelzahnpro­visorien der distalen Zähne (32 und 44) fixiert und von frontal durchgeführt. Hierfür werden im Schlussbiss die Frontzähne von Ober- und Unterkiefer gescannt – der C.O.S. rechnet den virtu-ellen Biss in Sekundenschnelle für das gesamte Modell zusammen und zeigt das Ergebnis am Monitor. Eine Kontrolle der Platzverhältnisse im okklusalen Bereich wird damit sofort möglich. Sind alle Bereiche exakt erfasst, werden die Reste vom Scan­puder abgespült. Der Patient wird mit entsprechenden Provisorien versorgt.
 
Bearbeitung im Labor
Das integrierte Auftragsmenü erleichtert dem Zahnarzt die Fertigstellung und den Online-Versand zur Bearbeitung an 3M ESPE. Die Daten wurden am nächsten Tag online auf dem Laborrechner empfangen und mit der C.O.S.-Laborsoftware vom Zahntech­niker (ZTM Ina Meißner) bearbeitet. Es erfolgen eine virtuelle Artikulation, die Festlegung von Sägeschnitten und die Markierung der Präparationsgrenzen sowie die Kennzeichnung der zu unterkehlenden Bereiche. Dem Zahntechniker stehen eine 2-D- und eine 3-D-Ansicht zur Verfügung. Zum Abschluss erfolgt der Online-Versand zur Herstellung eines SLA-Mo-dells (LaStruttura, Italien). Ein weiterer Datensatz geht zum Fräszentrum. Dort werden die Daten über die Schnittstelle von 3Shape angenommen und zur Fräsung von Zirkoniumdioxid-Primärkronen (1 Grad konstruiert und gefräst) bearbeitet. Nach ca. drei Arbeitstagen kommen die Modelle und die Primärkronen wieder in das Labor und werden vom Zahntechniker entsprechend weiter bearbeitet. Die ausgearbeiteten Primärkronen werden danach im Mund einprobiert. Passung und Friktion waren absolut überzeugend, mindestens ebenso gut wie nach einer konventionellen Abformung. Anschließend erfolgte die Funktions- und Fixationsabformung mit Impregum Penta Soft (3M ESPE) und einem individuellen Löffel. Auf den anschließend auf 2 Grad nass gefrästen keramischen Primärkronen wurden im Labor Galvanosekundärteile angefertigt. Die weiteren Laborarbeiten wurden dann auf dem Gipsmodell der Funktionsabformung (nach Bissnahme und Registrierung mit Gesichtsbogen) vollwertig einartikuliert durchgeführt. Nach einer Wachseinprobe im Mund konnte die Arbeit fertiggestellt werden.
 
 
 
Fazit
Für den Patienten war die digitale Abformung im Vergleich zur konventionellen Abformung (im vorliegenden Fall Funktion-/Fixationsabformung) wesentlich angenehmer. Für mich als Zahnarzt spielen bei dieser digitalen Abformtechnik neben der Freude an der neuen Technik besonders die Minimierung von Fehlerquellen und die bessere Selbstkontrolle eine große Rolle. Faszinierend sind der digitale Work-flow und die daraus resultierende Passgenauigkeit. Für den Zahntechniker ist diese Arbeitsweise eine deutli-che Arbeitserleichterung mit exakteren Ergebnissen. Bei sattelfreien Arbeiten könnte das Modellgussgerüst sogar komplett designt und gefräst werden und somit ein vollständig digitaler Arbeitsablauf entstehen. Der schnelle technische Fortschritt wird sicher in absehbarer Zeit noch zahlreiche weitere Indikationen für die Anwendung der digitalen Abformung in der Zahnarztpraxis ermöglichen.
  
Dieser Artikel wurde von Herrn Dr. med. dent. Christoph Meißner verfasst, der uns die freundliche Genehmigung zur Verwendung erteilte. Wir bedanken uns recht herzlich.   

Schütz rüstet auf!

Schütz rüstet auf…………

dass dies kein Wiederspruch zu unseren rein pazifistischen Absichten ist, deuten schon die nachfolgenden Bilder unserer neuen schwergewichtigen Fräsmaschine an.

Um unserem großen Kundenkreis auch weiterhin ein hochwertiger Fräsdienstleister zu sein, macht es sich erforderlich umfangreich in neue Technik zu investieren.

Der Schwerpunkt unserer bisherigen Arbeit lag in der Bearbeitung von Zirkon. Ein Durchlaufvolumen von mehr als 40.000 Einheiten bestätigt unseren Mitarbeitern einen großen Erfahrungsschatz.

Neben den Herausforderungen der Verarbeitung von Hartkeramiken und Kunststoffen wird ein neues, sehr schwer umzusetzendes Betätigungsfeld vorbereitet: die Fertigung von Supra-Aufbauten, Stegen, Gerüsten usw. für die prothetische Versorgung auf Implantaten.
Unsere regionale Tradition der Präzisionsarbeit gibt uns die Zuversicht, zu den wenigen Unternehmen zu gehören, denen diese Fertigung in fachlicher Perfektion gelingt. 

 

Namensrechte an der Wortmarke "Schütz Dental Guilds"

Mit Freude hat die Geschäftsleitung der Schuetz Zahntechnik GmbH zum 04.06.2009 die Bestätigung zum Schutz der Namensrechte der Marke „Schütz Dental Guilds“ erhalten. Somit ist unsere Wortmarke im offiziellen Markenregister beim Deutschen Patent- und Markenamt registriert.

Studium v USA
-získané zkušenosti Tillmanna Schütze

Po mé úspěšné civilní službě v Peru, mě to zase táhlo do ciziny. Tentokrát žiji jako pracující student společnosti Schütz Zahntechnik GmbH v malé obci jménem Orono v USA. Přesněji řečeno studuji zde na univerzitě Maine na nejseverovýchodnějším místě USA.
Maine je nazývané „státem borovicí“. Borovice pokrývají nejvyšší zalesněnou část států USA. Není tedy žádné překvapení, že mnoho turistů si tohoto idylického prostředí užívá. Pozoruhodná je zároveň také skutečnost, že v Maine je nejvíce navštěvovaným národním parkem „Acadia-Nationalpark“.
Mě osobně se v této oblasti velice líbí příroda. To je vlastně jeden z důvodů, proč jsem se rozhodl zrovna pro tento stát. Jiným neméně důležitým důvodem proč jsem se rozhodl studovat zrovna zde, je spojení k obyvatelům Maine, které jsem poznal při výměně studentů v roce 2004-2005. Tenkrát jsem po ukončení 10. třídy odcestoval do Maine a na místní střední škole jsem absolvoval jeden výměnný školní rok.

Co vlastně studuji na univerzitě v Maine?
Studuji mezinárodní vztahy. Jedná se o bakalářské studium, které je zaměřeno na ekonomiku (hospodářství), právo a různé sociální vědy, jako je politologie, sociologie, geografie a historie.
Úspěšně jsem absolvoval první semestr a jsem ve stresu zkouškového období k ukončení druhého semestru.
Od 11. května výhledově nastoupím na moji čtyř měsíční letní praxi u společnosti Schütz Zahntechnik GmbH. Koncem srpna se zase vrátím do Maine a budu pokračovat ve studiu druhého ročníku.
 

WIELAND ReferenÄ�ní laboratoÅ™

Messestand IDS

SpoleÄ�nost Schütz Zahntechnik GmbH je referenÄ�ní laboratoÅ™í firmy Wieland v regionu Sasko a může tímto prezentovat techniku na nejmodernÄ›jší úrovni a souÄ�asnÄ› informovat o produktech, materiálech a strojních technologiích.

IDS | Mezinárodní dentální veletrh Kolín 2009

Messestand IDS

Stánek „Active Support“ na mezinárodním dentálním veletrhu v KolínÄ› 24. – 28. bÅ™ezna 2009


Navštivte našeho partnera „Active Support“ na veletrhu IDS 2009 hala 3 vchod F Ä�íslo 009


Otázky na téma QM – s naším novým partnerem žádný problém!

 

Koncept Julia

Keramik Flyer
Zirkon Hand
Zirkon Hand
Zirkon Hand
S pÅ™átelskou podporou Art Dental Technik, Jena



Zirkon Hand
S pÅ™átelskou podporou pana Alexandra Schuberta (mistr zubní techniky) Freiberg

Ve svÄ›te zubní techniky to vypadlo spoustu let, že je všechno v poÅ™ádku. Zubní technici jsou vždy potÅ™ební. Kreativita a ruÄ�ní práce tvoÅ™í vysoký profesní obraz. Téměř málem nepozorovanÄ› zaÄ�al kobalt-chrom ve velkém rozsahu nahrazovat slitiny drahých kovů. 
A jak jsou na tom se zubními náhradami v zahraniÄ�í?
Sem a tam je nÄ›co slyšet, ale reagovat se nemusí. NÄ›mecké zubní náhrady jsou svÄ›tovou špiÄ�kou, nebo?
Možná, že je to pÅ™eci jinak, než jsme si pÅ™edstavovali. Ztratili jsme objektivní pohled?
Ceny drahých kovů se více jak zdvojnásobily. V nÄ›kterých regionech tvoÅ™í zahraniÄ�ní zubní náhrady zhruba 20 % a CAD/CAM technika drží se spoustou strojů a systémů vliv na zubní laboratoÅ™e.
Ne, nezapomnÄ›li jsme na nÄ›j, průkopnického ducha ï�Š S jeho vÄ›domostmi a s jeho zruÄ�ností v mnoho oblastech vedl nerovný boj s poÄ�ítaÄ�ovÄ› Å™ízenou technikou. Vzbudil v nás idee a cíle od základů zmÄ›nit dentální trh.


Důležitá data:
1992 – první DSC fréza
2003 – první Etcon + i-mes fréza
2005 – Cercon Brain fréza a Wieland + i-mes fréza
2007 – další Wieland + i-mes fréza
Najdete je v naší síti Dental Guilds.

Díky průkopnickému duchu a moderním strojům je dosaženo cílů, které mohou být dle našeho názoru ještÄ› úspÄ›šnÄ›ji realizovatelné. Katalyzátorem pro tuto nekoneÄ�nou lásku k profesi, detailní kopírování s maximálnÄ› citlivou pÅ™esností, to zosobňuje mistr zubní techniky pan Alexander Schubert. 


Vše spolu se zkušenostmi získanými panem Joachimem Steinbergrem z Neuruppinu ve spolupráci s CAD/CAM technikem Haraldem Brauchem z Glashütte a Maikem Lieskowem z Neuruppinu.
Vyhotovení korunky/můstku pomocí CAD/CAM techniky je možné ve všech dostupných barvách a srovnatelnou finanÄ�ní úÄ�astí zdravotní pojišÅ¥ovny.


ProÄ� koncept – Julia?
Konkrétní uskuteÄ�nÄ›né myšlenky, plná koncentrace, radost vyzkoušet nÄ›co nového a partnerská spolupráce, tak znám moji pÅ™ítelkyni Julii a tak jdu do nových úkolů (A.Schubert).


TÄ›šíme se, již pÅ™edem pÅ™ed zahájením mezinárodní dentální výstavy IDS v KolínÄ› 2009 na prezentaci naší zirkonové korunky vyrobené technologií CAD/CAM s individuální malíÅ™skou a vrstvenou technikou dle mistra zubní techniky A. Schuberta.


Každý má právo nosit kovové zubní náhrady. My vidíme jako naši povinnost, tyto zubní náhrady vytvoÅ™it co nejpÅ™irozenÄ›ji.
Zrcadlem našich zkušeností a naší kompetence je více jak 25 000 vyrobených zirkoniových jednotek za poslední tÅ™i roky.

 

Naše zvláštní strana v Saských novinách

Saských novinác

Z úředníka k „zubnímu technikovi“?

Na začátek pár slov o mně. Jmenuji se Helena Fasmannová DiS. Má dosavadní praxe měla souvislost s mým vzděláním. Absolovala jsem Vyšší odbornou školu právní. Po tomto studiu jsem pracovala 7 let na Finančním úřadě v Teplicích (CZ). Nejprve na oddělení majetkových daní poté v právním oddělení. To na úvod.

Nyní bych se s vámi ráda podělila o svou obrovskou zkušenost ze stomatologické laboratoře. Můj sen o práci v zahraničí se vyplnil. Nejdůležitější pro mě bylo zlepšit moji němčinu a současně získat zkušenosti z jiného pracovního prostředí. V létě tohoto roku jsem dostala nabídku zahraniční praxe u společnosti Schütz Zahntechnik GmbH v Oberfrauendorfu.Na počátku jsem si vůbec neuvědomovala co bude těžší, jestli specializace o které nemám ani tušení a nebo jazyková bariéra. Musím říci, že obě tyto skutečnosti byly na stejné úrovni. Práce zubního technika je skutečné umění. Řemeslná práce s použitím nejmodernějších materiálů mě velice zaujala. Jsem ráda, že jsem získala možnost nahlédnout do tohoto oboru, neboť tato oblast pro mě byla donedávna uzavřenou komnatou. Díky ochotě a trpělivosti mých kolegů jsem snad zvládla základní orientaci v této problematice. Současně jsem si sama vyzkoušela např. celý výrobní proces zubní korunky.

 

Myslím, že taková zkušenost každému člověku rozšíří obzory, možná také zvýší sebevědomí a samostatnost. Z vlastní zkušenosti mohu takovou „cestu do světa či EU“ vřele doporučit.

Tímto bych chtěla poděkovat především panu Schützovi a paní Paul za nadstandartní pracovní podmínky a mým kolegům za jejich trpělivost.

Na závěr ...... láká mě doplnit si vzdělání 
29.10.2008